Passare al contenuto principale

Autorità di vigilanza

La CAV PP vigila sulle sette autorità di vigilanza cantonali e regionali ai sensi dell’art. 61 LPP. Garantisce un’attività di vigilanza conforme al diritto e uniforme e può in particolare emanare direttive, pubblicare comunicazioni ed effettuare ispezioni.

Direttive e comunicazioni nell’ambito della vigilanza

Attraverso le sue direttive e comunicazioni, la CAV PP garantisce un’attività di vigilanza delle autorità di vigilanza conforme al diritto e uniforme.

Requisiti minimi applicabili all’attività delle autorità di vigilanza ai sensi dell’art. 61 LPP

D – 01/2025 | Prima versione | 27.05.2025

Standard per i rapporti annuali delle autorità di vigilanza

D – 02/2012 | Versione revisionata | 17.12.2015