CHS-PP_Situation-Financiere_2012.pdf CHS PP Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle Situation financière des insti- tutions de prévoyance 2012 Commission… Tipo di file: application/pdf Link a: Archivio rilevamento situazione finanziaria
Erlaeuterungen_FR.pdf Département fédéral de l’intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Prévoyance professionnelle … 2013 Modification de… Tipo di file: application/pdf Link a: Archivio documenti
Informazioni_del_22.01.2019.pdf Brief Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale CAV PP Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale CAV PP… Tipo di file: application/pdf Link a: Archivio rilevamento situazione finanziaria
02_2026_Directives_Fonds_de_bienfaisance_vises_a_l_art._89a_al._7_CC.pdf Directives D – 02/2016 : Fonds de bienfaisance visés par l’art. 89a, al. 7, CC. Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge Directives de la… Tipo di file: application/pdf Link a: Panoramica
Anhang_2_Anhoerung_Pruefungsauftrag_Revisionsstelle_Franzoesisch.pdf Brief Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge OAK BV Annexe 2 Mandat d’audit confié à une entreprise soumise à la surveillance de l’État… Tipo di file: application/pdf Link a: Archivio audizioni concluse
Breadcrumbs Attualità Panoramica Panoramica Panoramica Direttive no 02/2025 del 18.09.2025 Information concernant les directives D – 02/2025 « Conditions relatives au transfert d’avoirs…
Breadcrumbs Legislazione Direttive Panoramica Panoramica Panoramica Direttive no. 01/2024 del 19.12.2023 Informazione sulla modifica delle direttive «Attestazione del perito in materia di previdenza…
Breadcrumbs Legislazione Audizioni Archivio audizioni concluse Archivio audizioni concluse Audition sur le projet de directives « Exigences minimales applicables aux actes juridiques passés par…
Breadcrumbs Vigilanza Fondazioni d'investimento Fondazioni d'investimento Fondazioni d'investimento Disciplinamento legale Le fondazioni d’investimento sono fondazioni ai sensi dell’articolo 53g capoverso 1 della…
Breadcrumbs Temi Riforma strutturale Riforma strutturale Riforma strutturale Gennaio 2003: il Consiglio federale approva il programma “Garanzia e ulteriore sviluppo della previdenza professionale”.…
