Questionario_2021.pdf Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale CAV PP 1/10 Rilevamento della situazione finanziaria degli istituti di previdenza… Tipo di file: application/pdf Link a: Archivio rilevamento situazione finanziaria
Questionnaire_2020.pdf Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle CHS PP 1/10 Enquête sur la situation financière des institutions de… Tipo di file: application/pdf Link a: Archivio rilevamento situazione finanziaria
OPP_1___commentaires_IT.pdf Microsoft Word - as2011.29.03425i.doc 2010-1318 3425 Ordinanza concernente la vigilanza nella previdenza professionale (OPP 1) del 10 e 22… Tipo di file: application/pdf Link a: Commenti
Spiegazioni_2022.pdf Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale CAV PP 1/24 Rilevamento della situazione finanziaria degli istituti di previdenza… Tipo di file: application/pdf Link a: Archivio rilevamento situazione finanziaria
OFond___commentaires_it.pdf Microsoft Word - as2011.29.03425i.doc 2010-1322 3407 Ordinanza sulle fondazioni d’investimento (OFond) del 10 e 22 giugno 2011 Il Consiglio… Tipo di file: application/pdf Link a: Commenti
Breadcrumbs Vigilanza Autorità di vigilanza Autorità di vigilanza Autorità di vigilanza Cantone Autorità du vigilanza GE Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de prévoyance…
Breadcrumbs Legislazione Basi legali Basi giuridiche Basi giuridiche Basi giuridiche Ordinanza del DFI sulle condizioni per il superamento del limite d’investimento per debitore e di quello per partecipazioni a…
Breadcrumbs Legislazione Comunicazioni Comunicazioni Comunicazioni Communications n° 01/2025 du 10.12.2025 (in francese) Recommandations destinées aux autorités de surveillance visées à l’art. 61…
