Fondazioni d'investimento


Disciplinamento legale
Le fondazioni d’investimento sono fondazioni ai sensi dell’articolo 53g capoverso 1 della legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l’invalidità (LPP; RS 831.40) e degli articoli 80 segg. del Codice civile (CC; RS 210). Si tratta di istituti dediti alla previdenza professionale, che si qualificano come persone giuridiche iscritte nel registro di commercio del luogo in cui hanno sede.

Le disposizioni legali vigenti per le fondazioni d’investimento sono sancite negli articoli 53g–53k LPP. Secondo l’articolo 53k LPP, il Consiglio federale emana disposizioni relative:

a. alla cerchia degli investitori;
b. all’alimentazione e all’impiego del patrimonio di base;
c. alla costituzione, all’organizzazione e allo scioglimento;
d. agli investimenti, alla contabilità, al rendiconto e alla revisione;
e. ai diritti degli investitori.

Il Consiglio federale ha emanato al riguardo l’ordinanza del 10 e 22 giugno 2011 sulle fondazioni d’investimento (OFond; RS 831.403.2), che concretizza le prescrizioni legali.


Vigilanza
Le fondazioni d’investimento sono soggette alla vigilanza della Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP; art. 64a cpv. 2 LPP).


Cerchia degli investitori
Possono essere investitori di una fondazione d’investimento:

a. gli istituti di previdenza professionale e altri istituti esonerati dall’obbligo fiscale, con sede in Svizzera e dediti alla previdenza professionale; e
b. le persone che amministrano gli investimenti collettivi degli istituti di cui alla lettera a, sono sottoposte alla vigilanza dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA) e collocano fondi presso la fondazione esclusivamente per tali istituti.

Gli investitori esteri non possono investire in fondazioni d’investimento, né direttamente né indirettamente.


Patrimonio e gruppi d'investimento
Il patrimonio complessivo della fondazione d’investimento comprende il patrimonio di base e il patrimonio d’investimento (art. 53i cpv. 1 LPP).

I gruppi d’investimento sono contabilizzati separatamente e sono economicamente indipendenti gli uni dagli altri (art. 53i cpv. 2 LPP). In caso di fallimento della fondazione d’investimento, i beni e i diritti che appartengono a un gruppo d’investimento sono scorporati in favore degli investitori (art. 53i cpv. 4 LPP).

Ogni gruppo d’investimento risponde soltanto dei propri impegni (art. 53j cpv. 2 LPP). È esclusa qualsiasi responsabilità degli investitori per altri impegni (art. 53j cpv. 3 LPP).

La fondazione d’investimento opera giuridicamente a suo nome, ma per conto del gruppo d’investimento in questione.


Ufficio di revisione
Possono esercitare la funzione di ufficio di revisione soltanto le imprese che sono state abilitate dall’Autorità federale di sorveglianza dei revisori in quanto imprese di revisione sotto sorveglianza statale (art. 9 OFond).


Associazione di categoria
Una parte delle fondazioni d’investimento è riunita nella relativa associazione di categoria, ovvero la Conferenza degli amministratori di fondazioni di investimento (https://www.kgast.ch/fr-ch).

L’elenco delle fondazioni d’investimento soggette alla vigilanza della CAV PP è disponibile sul sito Internet della Commissione:


Fondazioni d'investimento Registro IDI
1291 La fondazione svizzera d'investimento CHE-230.322.751
AFIAA Anlagestiftung für Immobilienanlagen im Ausland CHE‑112.037.482
Akriba Immobilien Anlagestiftung CHE-114.000.892
Allianz Suisse Anlagestiftung CHE-109.979.768
Anlagestiftung der Migros-Pensionskasse CHE-238.945.329
Anlagestiftung Fenaco Landi CHE-112.753.443
Anlagestiftung Pensimo für Personalvorsorge-Einrichtungen CHE-104.331.896
Anlagestiftung Swiss Life CHE-109.469.349
Anlagestiftung Testina für internationale Immobilienanlagen CHE-112.506.790
Anlagestiftung VALYOU CHE-326.811.444
Anlagestiftung Winterthur für Personalvorsorge (AWi) CHE-110.182.966
Assetimmo Immobilien-Anlagestiftung CHE-104.157.374
Aurora Fondazione d'investimento CHE-174.447.245
Avadis Anlagestiftung CHE-109.646.433
Avadis Anlagestiftung 2 CHE-114.529.738
avenirplus Anlagestiftung CHE‑110.263.234
AXA Fondazione d'investimento CHE-380.550.119
AXA Previdenza Fondazione d'investimento CHE-215.986.719
Bâloise-Anlagestiftung für Personalvorsorge CHE-109.521.323
Constivita Immobilien Anlagestiftung CHE-114.572.071
Credit Suisse Anlagestiftung CHE-109.418.754
Credit Suisse Anlagestiftung 2. Säule CHE-112.953.634
Die Anlagestiftung DAI CHE-352.862.482
Ecoreal Schweizerische Immobilien Anlagestiftung CHE-114.684.770
Equitim Fondazione d'investimento CHE-135.909.414
Fondation Arc-en-Ciel CHE-100.677.427
Fundamenta Group Investment Foundation CHE-133.415.466
Greenbrix Anlagestiftung CHE-329.949.257
Helvetia Anlagestiftung CHE-110.191.037
HIG Immobilien Anlage Stiftung CHE-101.354.783
Immobilien-Anlagestiftung Adimora CHE-115.452.877
Immobilien-Anlagestiftung Turidomus CHE-109.983.439
IST Fondazione d'investimento CHE-100.955.715
IST2 Fondazione d'investimento CHE-113.664.635
IST3 Fondazione d'investimento CHE-432.693.461
J. Safra Sarasin Fondazione d'investimento CHE-109.506.140
J. Safra Sarasin Fondazione d'investimento 2 CHE-226.326.349
Liberty Fondazione d'investimento CHE-241.246.404
Lithos Fondation de placement immobilier CHE‑109.979.478
Patrimonium Anlagestiftung CHE‑115.158.366
Prevalis Anlagestiftung CHE-314.965.448
Prisma Fondation suisse d'investissement CHE‑110.441.257
Profond Anlagestiftung CHE‑220.857.186
Realstone Fondazione d'Investimento CHE-298.415.779
REMNEX Anlagestiftung CHE‑327.484.201
Renaissance PME fondation suisse de placement CHE‑109.534.260
Rimmobas Anlagestiftung CHE‑420.391.964
SFP Fondazione d'investimento CHE‑490.509.159
Sihl Investment Foundation for Alternative Investments CHE‑114.626.815
Steiner Investment Foundation CHE‑234.365.593
Swisscanto Anlagestiftung CHE‑107.853.547
Swisscanto Anlagestiftung Avant CHE‑112.966.186
Swiss Capital Anlagestiftung I CHE‑186.316.012
SwissPK Foundation CHE‑131.511.857
Swiss Prime Fondazione d'investimento CHE‑374.175.355
Tellco Anlagestiftung CHE‑112.671.868
Terra Helvetica Anlagestiftung CHE-333.869.288
UBS Investment Foundation 1 CHE-109.824.344
UBS Investment Foundation 2 CHE‑112.784.521
UBS Investment Foundation 3 CHE‑113.698.798
UTILITA Anlagestiftung für gemeinnützige Immobilien CHE‑275.280.422
VZ Anlagestiftung CHE‑116.215.334
VZ Immobilien-Anlagestiftung CHE‑110.272.109
Zürich Anlagestiftung CHE‑109.325.710

Maggiori informazioni relative al registro UID sono disponibili sul seguente link:
https://www.kmu.admin.ch/kmu/it/home/consigli-pratici/costituire-una-pmi/costituzione-d-impresa/registro-idi.html

 

Inizio della pagina

Ultima modifica: 18.03.2022